Fragen

Schließen
* I hereby grant consent to the processing of my personal data by AGIT Agnieszka Rydz with its registered office in Lublin, ul. 3 Maja 16/7, 20-078 for the purposes of contacting me. Your personal data will not be disclosed to third parties.
* - Pflichtfeld
Fragen
Online-Reservierung

Kinderzone

Unser angebot

Für die Familien, die unser Hotel besuchen, haben wir einen   Lernspielraum

– eine Neuheit auf dem Markt, die den Eltern ermöglicht, Spa oder Fitnessstudio zu besuchen, während sich um das Wohl der Kinder qualifizierte Pädagogen, Fremdsprachenlehrer und Native Speaker kümmern. Die Kinder lernen durch Spielen. Alle Unterrichtsstunden finden in großen und geräumigen Zimmern (Englisch für die Kinder mit dem Native Speaker, Karate mit Korrektur der Fehlhaltung).

Draußen können die Kinder einen großen Garten und in ihm: Spielplatz, aufblasbare Kinderrutsche, Hindernisbahn, Trampoline, Volleyballfeld, „Melkkühe“ mit Getränken. benutzen. Im Innenraum schlagen wir einen: Sonderplatz für die Jüngsten, Kugelbad und einen interaktiven Fußboden vor. Wir laden Sie herzlich ein, von unserem Angebot der Geburtstagsfeier  und Gelegenheitsfeier für die Kinder (u.a. Taufe, Erste Kommunion). Unser Hotel bietet als Einziges in der Stadt Kindergeburtstagsfeier an der frischen Luft (und Lernspielraum) an!
Zobacz galerię
<
>
Preise
Beurteilungen
Galerie
  • Nagroda Best Hotel 2015 dla Hotelu Agit

    Best Hotel Award 2015

    Bestes Konferenzhotel in Polen
    ***Hotel in Polen

  • Nagroda Best Hotel 2014 dla Hotelu Agit

    Best Hotel Award 2014

    Bestes ***Hotel in Polen

  • Nagroda Laur Eksperta 2015 dla Hotelu Agit

    Laur Eksperta 2015

    in der Kategorie Hoteldienstleistung

  • Nagroda Hotel Przyjazny Rodzinie dla Hotelu Agit w Lublinie

    Familienfreundliches Hotel

    Bestes Stadthotel in Polen

Mehr noch...

Geburtstagsangebot

Angebot I

Preis
  • Montag-Donnerstag 30 PLN pro Person
  • Freitag-Sonntag 35 PLN pro Person
  • Vermietung des Saals und des Außenspielplatzes: 50 PLN pro 3 Stunden

Angebot II

Preis
  • Montag-Donnerstag 35 PLN pro Person
  • Freitag-Sonntag 40 PLN pro Person
  • Vermietung des Saals und des Außenspielplatzes: 50 PLN pro 3 Stunden
  • Dieses Angebot wird um Eisdessert oder Darbietung und Kostprobe von Molekulareis sowie Kaffee für die Eltern des Geburtstagskinds vergrößert; andere Gäste können Kaffeebuffet unbeschränkt in Anspruch nehmen (10 PLN pro Person)
Patrz niżej

Angebot III

Preis
  • Montag-Donnerstag 45 PLN pro Person
  • Freitag-Sonntag 50 PLN pro Person
  • Vermietung des Saals und des Außenspielplatzes: 70 PLN pro 3 Stunden
  • Dieses Angebot wird um warmen Snack: Hähnchen-Nuggets und Eisdessert oder Darbietung und Kostprobe von Molekulareis sowie Kaffee für die Eltern des Geburtstagskinds vergrößert; andere Gäste können Kaffeebuffet unbeschränkt in Anspruch nehmen (10 PLN pro Person)

Jedes Angebot kann um ein Zusatzprogramm:
Kochkurs, SPA oder Kreative Kinder gegen einen Aufpreis 19 PLN pro Kind vergrößert werden.

GEBURTSTAGSPROGRAMM

SPORT- UND KOSMETIKPROGRAMM

  • Fitnesstraining unter der Aufsicht qualifizierter Trainer
  • Hydromassage (bitte Badeanzüge und Badeschuhe mitbringen)
  • Besuch im Salzsauna und im Eukalyptus-Dampfsauna
  • jedes Kind erhält ein Badetuch des Hauses

SPORTPROGRAMM

  • Trampolinübungen - jedes Kind erhält einen Platz an einem individuellen Trampolin und macht Entspannungsübungen unter Aufsicht einer qualifizierten Kursleiterin. Zusätzliche Mindestgebühr für 10 Personen - 19 PLN/ Pers.
  • Fitnesstraining unter der Aufsicht qualifizierter Trainer

KOCHKURS

  • Backen von Bio-Cookies  - unter Aufsicht des Kochs. Die Kinder verwenden genau gewählte ökologische Produkte aus dem Naturanbau. Jedes Kind bekommt Backbrett, bunte Förmchen und verschiedene Körner zur Dekoration ihrer Cookies. Danach werden alle Cookies im Ofen gebacken. Bevor sie fertig sind, stehen den Kindern viele interessante Attraktionen zur Verfügung:
  • Darbietung von Molekulareis aus Flüssigstickstoff
  • Gemeinsame Vorbereitung von
    • Meringuen (z.B. Schokolade, Obst)
    • Lutschern mit ungewöhnlichem Geschmack (z.B. Karotte + Kiwi)
    • Bio-Gummis aus natürlichen Meeresalgen NEU!
    • Brausenden-Bonbons
Am Ende sitzen die Kinder am gemeinsamen Tisch und probieren die selbständig gebackenen Cookies und nehmen den Rest nach Hause mit :)
  • Kinder ab 5 Jahren;
  • Dauer: 1 Stunde;
  • Preis: (Zuschlagsgebühr 1, 2, 3) 19 PLN/ Pers.

KREATIVE KINDER

Schachtel, Strickwolle, farbige Karten und Perlen, Nudeln, Löschpapier – die Kinder können entwerfen und eigenhändig Bimmelbahn, Rakete, Angel, Fisch, Ritterrüstung, Schmuck, bunte Schmuckanhänger oder Täschchen ausführen.
  • Kinder 7-13 Jahre alt;
  • Dauer der Animation - bis 1,5 Std. (je nach Anzahl der Personen);
  • Bemalen von Keramikgegenständen (Tassen, Figuren, Spardosen etc.) nach eigener Idee - 30 PLN / Kind (der bemalte Gegenstand kann anschließend mitgenommen werden)
  • Preis: (Zuschlagsgebühr 1, 2, 3) PLN/ Pers.

KIDS SPA

Die Geburtstagsfeier findet in einem originellen Schönheitssalon & Spa unter Aufsicht der qualifizierten Spezialisten statt. Die Teilnehmerinnen beteiligen sich an zahlreichen Attraktionen, die jedem Mädchen gefallen.
Von folgenden Attraktionen können Sie zwei wählen:
  • Obst-Spaß – Gesichtsmassage und erfrischende Gesichtsmaske mit Obst-Öl
  • Schmetterlingsberührung – Fuß- oder Handmassage
  • Regenbogen-Nägel – Malen von Finger- und Zehennägeln
  • Make-up einer Prinzessin – einfallsreiches Make-up mit Bio-Kosmetikum
  • Bunte Zöpfchen – verrücktes Styling für jedes Kind mit farbigen Bändern, Perlen und Schnallen
Regelmäßige Attraktionen von KIDS SPA im Preis:
  • Salzsauna, empfohlen für Kinder
  • Dampfbad mit Obstaroma
  • Badetuch
  • Kinder 5-12 Jahre alt;
  • Dauer der Animation - bis 1,5 Std. (je nach Anzahl der Personen);
  • Zwei Kosmetikerinnen
  • Preis: (Zuschlagsgebühr 1, 2, 3) 19 PLN/ Pers.

Jedes geburtstagsangebot beinhaltet:

Gegen gebühr

  • Kaffeebuffet für Eltern mit Keksen – leckerer Kaffee, Cappucino, Espresso unbegrenzt – 10 PLN pro Person
  • Desserts von unserem Restaurant
  • Alkoholgetränke in unserem Restaurant
  • Zorbing 50 PLN pro Stunde (NEU!) (NEU!)
  • Warme Vorspeisen: Hähnchen-Nuggets oder Speisevorschlag – 9 PLN pro Person
  • Eisdessert oder Molekulareis-Schau – 9 PLN pro Person
  • Schokoladenbrunnen – 1 kg Schokolade mit Früchtemix – 150 PLN
  • Zuckerwatte oder Popcorn aus der Maschine – unbeschränkt 100 PLN
  • Früchtekorb 50 PLN
  • Torte (Preis nach Vereinbarung)
  • Gesichtsmalerei 3 PLN pro Kind
  • Haar-Malerei 6 PLN pro Kind
  • Kinderanimateur - 150 PLN pro Kind
  • Seifenblasen – 100 PLN
  • Tierbesuch – 250 PLN
  • Zauber- oder Clownshow – 300 PLN
  • Hennatätowierungen 10 PLN pro Person
  • Geburtstagshut, Trompete, Konfetti 4 PLN pro Kind
  • Einladung 1,60 PLN pro Stück oder 2,50 PLN pro Stück
    • zusätzlich Saalvermietung 50 PLN pro 1 Stunde
    • Über 20 Kinder 5% Rabatt! (Das gilt für alle Geburtstagspaket)
    • Über 30 Kinder 10% Rabatt! (Das gilt für alle Geburtstagspaket)
    • Die Mindestkosten der Organisierung der Geburtstagsparty – 590 PLN
    • Geschenk für das Geburtstagskind! - ein Päckchen von biologischen Süßigkeiten aus ökologischem Anbau!

REGULAMIN PLACU ZABAW

W trosce o bezpieczeństwo dzieci i opiekunów przygotowaliśmy kilka zasad obowiązujących na terenie Sali zabaw Hotelu Agit:

UWAGA! Dzieci bez względu na wiek mogą przebywać w pomieszczeniu wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych. Opiekunowie oraz rodzice ponoszą pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo dzieci przebywających na Sali zabaw.

  1. Sala przeznaczona jest dla dzieci od 3 roku życia do 12 roku życia.
  2. Małpi Gaj wyłącznie dla dzieci od 3 do 12 roku życia. Opiekunowie mogą wejść na konstrukcję, jeżeli wymaga tego bezpieczeństwo dziecka. W apteczne znajdują się nożyczki, w razie zaklinowania dziecka pomiędzy linkami.
  3. Przed wejściem do Małpiego Gaju oraz basenów z kulkami dzieci zobowiązane są do zdjęcia obuwia.
  4. Duży stół bilardowy przeznaczony jest dla dorosłych powyżej 15 roku życia a mały stół dla dzieci poniżej 15 roku życia.
  5. Akcesoria do bilarda oraz do ping ponga dostępne są na recepcji do wypożyczenia.
  6. Piłek do gry w piłkę nożną można używać wyłącznie na boisku do gry w piłkę nożną – zielona trawa z siatką zabezpieczającą.
  7. Rodziców i opiekunów prosimy o zdjęcie dzieciom okularów, zegarków, łańcuszków, kolczyków oraz innych przedmiotów mogących stanowić potencjalne niebezpieczeństwo dla bawiących się na Sali zabaw dzieci.
  8. Zabawki należy używać stosownie do przeznaczonego wieku.
  9. Hotel Agit nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy i przedmioty wartościowe należące do dziecka lub opiekunów (np. telefony, portfele, komputery itp.) pozostawione/zgubione w Sali zabaw.
  10. W przypadku pozostawienia dziecka na terenie Sali zabaw Hotelu Agit bez opieki rodzica lub pełnoletniego opiekuna, Hotel nie ponosi odpowiedzialności za ich bezpieczeństwo.
  11. Za szkody spowodowane przez dzieci odpowiadają rodzice lub opiekunowie i są zobowiązani do pokrycia kosztów za uszkodzone zabawki lub urządzenia a także za przedmioty lub urządzenia, które zaginęły podczas zabawy na placu.
  12. Sala zabaw powinna zostać pozostawiona w takim samym porządku w jakim została zastana.
  13. W przypadku jakichkolwiek zdarzeń losowych lub wypadków, w których zostanie pokrzywdzone dziecko, należy ten fakt zgłosić natychmiast personelowi Hotelu. Wypadki zgłaszane po opuszczeniu Sali zabaw będą uznawane za powstałe poza salą zabaw.
  14. Teren sali zabaw jest monitorowany całodobowo oraz jest rejestrowany.
  15. Gość (rodzice/opiekunowie) o oświadcza, że zapoznał się z regulaminem Sali zabaw Hotelu Agit i w pełni go akceptuje.

ZABRANIA SIĘ

  1. Wynoszenia i niszczenia piłeczek z basenu oraz z małpiego gaju, gdyż mogą one stanowić zagrożenie poślizgnięcia się. Za uprzątniecie kulek po zabawie dzieci są odpowiedzialni rodzice lub opiekunowie.
  2. Wynoszenia zabawek poza teren Sali zabaw.
  3. Wychodzenia na zewnętrzne i wewnętrzne ściany konstrukcji zabawowej w sali zabaw.
  4. Bójek, popychania oraz innych agresywnych zachowań.
  5. Wnoszenia z zewnątrz jedzenia oraz napojów na teren zabawowy Sali .
  6. Zabrania się spożywania słodyczy, posiłków oraz picia napojów podczas zabawy – konsumpcja odbywa się tylko w miejscach do tego przeznaczonych (stoliki i krzesełka).
  7. Wspinania się na sprzęty i meble, które nie są elementami sprzętu do zabawy (hydrant, półki, krzesła, stoliki).
  8. Zjeżdżania głową w dół, skakania ze zjeżdżalni oraz poruszania się po niej kierunku przeciwnym niż kierunek zjeżdżania a także zjeżdżania na brzuchu.
  9. Nie należy wchodzić na zjeżdżalnię od dołu.
  10. Nie należy podchodzić do zjeżdżalni od strony wylotu.
  11. Niszczenia konstrukcji zabawowej, niszczenia zabawek, gier oraz innego wyposażenia Sali zabaw.
  12. Korzystania z Sali zabaw osobom będącym nosicielami chorób zakaźnych, infekcji wirusowych i bakteryjnych.
  13. Spożywania alkoholu oraz środków odurzających i przebywania osób po spożyciu tego rodzaju substancji na terenie Sali zabaw.
  14. Używania wulgaryzmów.
  15. Palenia papierosów oraz e-papierosów.
  16. Nie należy stawać na przedmioty, z których grozi upadek, np. piłki.
  17. Nie należy niszczyć ani zdejmować nakładek ochronnych na śruby oraz nakładek filcowo materacowych umieszczonych na konstrukcji, gdyż zagraża to bezpiecznemu korzystaniu z sali zabaw.
  18. Nie należy wnosić żadnych elementów wyposażenia sali ani żywności na konstrukcję zabawową.
  19. Zabrania się korzystania z urządzeń i wyposażenia Sali zabaw w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem.
  20. Personel Hotelu może odmówić przyjęcia dziecka do Sali zabaw lub skrócić jego pobyt, jeśli swoim zachowaniem zagraża ono innym uczestnikom zabawy a także zażądać opuszczenia Sali wszystkie osoby, które nie stosują się do regulaminu.
  21. Właściciel oraz personel Hotelu Agit nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo osób i dzieci nie przestrzegających powyższego regulaminu.
  22. Na terenie Sali Zabaw wykonywane są zdjęcia i filmy do celów reklamowych i promocyjnych. Materiały publikowane są w Internecie oraz wykorzystywane do produkcji banerów oraz reklam. Akceptując regulamin klient zrzeka się jakichkolwiek roszczeń w stosunku do właściciela lokalu za wykorzystanie i publikację wizerunku. W przypadku braku zgody na fotografowanie, filmowanie, publikację i wykorzystanie wizerunku swojego lub swojego dziecka klient zobowiązany jest do poinformowania o tym właściciela lub obsługę lokalu w formie pisemnej (wypełnić oświadczenie).
  23. Regulamin dotyczy również ogródka i elementów zabawowych na zewnątrz budynku.

INFORMACJE DODATKOWE

Administratorem sali zabaw, do którego można zgłaszać uwagi jest firma AGIT.

TELEFONY ALARMOWE:

Policja – 997
Straż pożarna – 998
Pogotowie – 999
Telefon alarmowy z tel. Kom. - 112
Telefon do RECEPCJI Hotelu Agit - 721 103 300

  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis.
  • Ein exzellentes Hotel für Reisede.
  • Das angenehmste Hotel in Lublin!
  • Sehr empfehlenswert. Bequem und gemütlich. Der Service auf höchstem Niveau.
Informujemy, że ta strona korzysta z plików cookies.X